Гадаад хэл, ялангуяа англи хэлний мэдлэггүйгээр карьераа амжилттай болгоход хэцүү байдаг. Тиймээс бага насны хүүхдүүдийг англи хэл заахыг хичээдэг эцэг эхчүүдийг ойлгох боломжтой. Гэсэн хэдий ч хүүхдүүдэд ойлгомжгүй үг хэллэгийг ойлгодоггүй. Хүүхдэд зориулсан хүүхэлдэйн киноны англи хэлийг судлахад туслах.
Хурдан цээжлэх нууц
Англи хэл яагаад олон хүнд хэцүү байдаг вэ? Мэдэхгүй гэдэг нь бидний тархи дахь холбоонд байхгүй. Сургуулийн уйтгартай сурах бичгийн гадаад хэлний уламжлалт судалгаагаар зөвхөн нөхцөл байдлыг улам хүндрүүлдэг. Харааны харагдацын зураг нь холбоодын цувралыг нэгтгэхэд хангалтгүй юм. Бид чамайг гайхалтай жимсний амтыг хэрхэн дүрсэлж байгаагаас үл хамааран бид үүнийг турших хүртэл үүнийг ойлгохгүй байна. Үүнтэй адил гадаад хэлийг цээжилдэг. Жишээ нь, хамгийн харанхуй хар өнгөтэй "хар" гэж багш хэлж байна. Гэхдээ бидний тархи "хар" гэдэг үгийн утгыг мэддэг. Тархины хэвшмэл хэв маягийг эвдэх, хэд хэдэн холбоог ижил үзэгдэл болгохын тулд урт хугацаа шаардагдана. Мэдээжийн хэрэг, ахмад настан нь нийгэмлэгүүдийг задлахад илүү хэцүү бөгөөд энэ нь гадаад хэл сурахад илүү төвөгтэй байдаг гэсэн үг юм.
Энэ нөхцөл байдлаас гарах арга нь энгийн, гадаад хэл сурах, хүнийг идэвхтэй судлах, түүнчлэн харилцан шүтэлцээ суурийг бүрдүүлэхэд хялбар байдаг. Мэдээжийн хэрэг, энэ бол хүүхдүүд. Тэд үлгэр домог, гайхамшгуудад итгэдэг, хүүхэлдэйн кинонууд нухацтай авч үздэг, үйл явдлууд нь үнэн ба уран зохиолд хуваадаггүй, тэд төсөөлөлтэй байдаг. Тиймээс заах зөв арга барилтай гадаад хэл нь "гадны байгууллага" биш, харин эргэн тойрныхоо ертөнцийн хэсэг гэж үздэг.
Гэсэн хэдий ч, хүүхдүүд англи үгсийг цээжлэхийн тулд тэднийг санах ойд нэгдмэл сан үүсгэхийн тулд тэдний утга санааг санаж байх хэрэгтэй. Мөн зургуудаа улам тодруулбал тэдгээрийг илүү санаж байх болно. Англи хэл дээрх үндсэн сурах бичиг нь ном, сурах бичиг юм. Гэвч физиологийн хувьд, хүүхдүүд нь статик, тэр ч байтугай маш өнгөлөг зургууд дээр төвлөрч чаддаггүй. Тиймээс саяхан уг материалыг нэгтгэх гайхамшигтай арга, англи хэл сурч байгаа нь англи хэл дээр хүүхэлдэйн кино үзэх явдал юм.
Гадаад хэл дээрх хүүхэлдэйн киноны үр дүн
Хүүхдүүд яаж хүүхэлдэйн киног үзэхыг анхааралтай ажигла. Тэд дэлгэцийг нураадаггүй! Тэд үг, үйл явдал, дүр төрхийг шингээсэн мэт санагдана. Танин мэдэхүйн энэ эрмэлзлэлийг хэл сурахад ашигладаг: боловсролын тусгай хүүхэлдэйн, хүүхэлдэйн кино, телевизийн сувгууд байдаг.
Дүрэм болгон хүүхэлдэйн киноны баатрууд өөрсдийн төрөлх болон гадаад хэл дээрх үйл явдлуудын талаар тайлбар хийж, хэд хэдэн нийгэмлэг нэг үзэгдлийнхээ төлөө санаж буйг санах болно. Ирээдүйд энэ нь англи хэлийг ойлгохын тулд хүнийг "шууд" явуулна. Ихэнх хүмүүс, ялангуяа 30-аас дээш насныхан консерватив заах аргуудын онцлогийг анзаарч англи хэлээр (жишээ нь "бороо") уншиж эхлэв. Дараа нь оюун ухаан эсвэл толь бичгийг орчуулах ("бороо") - тэнгэрээс ус дусал "). Мэргэжлийн хүүхэлдэйн киноны идэвхитэй ашиглалттай хүүхдүүдийг англи хэл заах дэвшилтэт арга нь ирээдүйд завсрын орчуулгагүйгээр үг хэллэг эсвэл бичвэрийн утгыг шууд ухааран ойлгоход туслах болно.
Хүүхдүүд англи хэл дээр хэвлэмэл материал, тайлбар өгөх тусгай боловсруулалт хийлгүйгээр ердийн хүүхэлдэйн киног үзэх болно, эдгээр үзэл бодлоосоо онцгой ашиг тусаа өгөхгүй. Хүүхдүүд англи үгсийг чихээр цээжлэх болно, гэхдээ эдгээр үгс нь холбоог үүсгэхгүй.
Хүүхдүүдийн англи хэл дээрх аниме хүүхэлдэйн киноны үл ойлгогдох ашиг тус бол бичиг үсэг, утга зохиолын үг хэллэг, хялбаршуулсан үг хэллэг, үг хэллэг, сло гэж байхгүй. Тэд үнэлгээний хүүхэлдэйн киноны түрэмгийлэл, хатуужлын шинж чанаргүй, эелдэг, сургамжтай, шинэ мэдлэгийг өгдөг. Сургалтын хөтөлбөрийг хялбар хэлбэрээр өгдөг бөгөөд тоглоом, хошин шог, хөгжим, дуу хөгжмийн элементүүдтэй.